Műfaj: romantikus
komédia
Részek száma: 21
Vetítette: TTV
Részek száma: 21
Vetítette: TTV
Vetítési időszak: 2013.
06. 9. – 10. 07.
Ország: Tajvan
Nyelv: Mandarin
Főbb szereplők:
George Hu – Zhou Zhen
Annie Chan – Ling
Xiao Shu
Történet:
Zhou
Zhen:
Komoly
üzletember, akit a történet első epizódjában máris elhagy a szerelme. Az ok, ZZ
apjának alvilági múltjában keresendő. Zhou Cha Kwan tíz éve tisztességes
üzletemberként él, ám sokan nem bocsátják meg neki, hogy valamikor maffiafőnök
volt. Sajnos ez a tény kihatással van fia életére is. Barátnője nem bírja a
megpróbáltatásokat, ezért, bár szereti Zhou Zhent, kiadja az útját.
Xiao
Shu:
Kedves,
életvidám lány, aki egy kis rádió, az Asia FM, tulajdonosa és népszerű
műsorvezetője. A kissé naiv lány épp azon a napon jön rá, hogy a barátja
megcsalja, amikor ZZ-t is elhagyja a barátnője.
Zhou
Zhen és Xiao Shu egy véletlen folytán együtt vészelik át életük legrosszabb
napját, és egy kis itókának köszönhetően a következőt is. Aztán a véletlen
többször is összehozza őket, és jó barátok lesznek.
Vajon
megmaradhat-e a barátságuk, és főleg, lehet-e a kapcsolatukból több is, mint
barátság, ha menet közben kiderül, hogy Xiao Shu is utálja a volt maffiózókat,
és előszeretettel kritizálja őket, többek között ZZ apját is,rádiós műsorában.
Még nagyobb kérdés, hogy mi történik akkor, amikor Xiao Shu rendőrfőnök apja
rájön, hogy egyetlen imádott lányának, egy volt maffiózó fia csapja a szelet.
A
két főszereplő, George Hu és Annie Chan, ezt megelőzően már alakítottak
szerelmes párt a nagysikerű Love, Now (Ulbi fordítja itt, a Dorama Foreve rFansubnál)
c. sorozatban. A nézők annyira szerették őket, hogy a rajongók nyomására, három hónappal a Love, Now vetítése után már el is kezdték
közösen forgatni a Love Aroundot.
A
Love Around könnyed, vidám, poénos helyzetekkel teli sorozat, ami akár nyaralás
alkalmával, akár bent a hűvös szobában kellemes nyári kikapcsolódást nyújt.
Mindenkinek
jó szórakozást kívánok az első tajvani sorozatomhoz!
Fordította: ezoritu
Formázta,
időzítette, javította: vandi
